구글 주소록 엑셀 CSV 파일 한글 깨짐 해결 방법 EUC-KR 65001: Unicode (UTF-8) 인코딩 변환

구글 주소록 엑셀 CSV 파일 한글 깨짐 해결 방법 EUC-KR 65001: Unicode (UTF-8) 인코딩 변환

CSV 파일은 데이터를 저장하고 교환하는 데 널리 사용되는 파일 형식 중 하나입니다. 특히, 구글 주소록과 같은 데이터를 엑셀로 관리할 때 자주 사용되죠. 하지만 한글을 포함한 CSV 파일을 열 때 깨짐 현상이 발생하는 경우가 많습니다. 이 글에서는 구글 주소록의 엑셀 CSV 파일에서 발생하는 한글 깨짐 문제를 해결하는 두 가지 방법을 소개합니다.

원인 분석: 인코딩 문제

한글 깨짐 현상의 주요 원인은 파일 인코딩 방식에 있습니다. 구글 주소록의 CSV 파일은 대개 UTF-8 인코딩을 사용하여 저장되는데, 엑셀에서 이를 EUC-KR(한글 인코딩)로 잘못 불러오게 되면 문자가 제대로 표시되지 않는 문제가 발생합니다. 이 문제를 해결하기 위해서는 파일을 열기 전에 올바른 인코딩 방식으로 설정해야 합니다.

해결 방법 1: 엑셀에서 데이터 가져오기

엑셀의 '데이터 가져오기' 기능을 사용하면 UTF-8 인코딩된 CSV 파일을 올바르게 불러올 수 있습니다.

1. 엑셀 실행: 먼저 엑셀을 열고 새 스프레드시트를 생성합니다.
2. 데이터 탭 선택: 상단 메뉴에서 '데이터' 탭을 선택합니다.
3. '데이터 가져오기' 선택: '외부 데이터 가져오기' 섹션에서 '텍스트 파일에서' 옵션을 선택합니다.
4. CSV 파일 선택: 가져오고자 하는 CSV 파일을 찾아 선택합니다.

   

   최신 버전의 엑셀이나 OFFICE 365 쓰세요. 그럼 그냥 알아서 인코딩 해줍니다.

5. 인코딩 설정: 가져오기 마법사에서 '65001: Unicode (UTF-8)' 옵션을 선택하여 파일의 인코딩을 UTF-8로 설정합니다.
6. 데이터 가져오기 완료: 나머지 단계를 따라 파일을 가져온 후, '완료' 버튼을 클릭합니다.

 

이 방법을 사용하면 UTF-8로 인코딩된 CSV 파일을 엑셀에서 정상적으로 열 수 있으며, 한글 깨짐 문제를 해결할 수 있습니다.

해결 방법 2: 텍스트 메모장 이용하기

또 다른 방법은 텍스트 메모장을 사용하는 것입니다. 이 방법은 CSV 파일을 먼저 메모장에서 열어 UTF-8 인코딩으로 저장한 후, 엑셀로 불러오는 과정을 포함합니다.

1. 메모장 실행: 시작 메뉴에서 메모장을 찾아 실행합니다.
2. CSV 파일 열기: '파일' > '열기'를 선택한 후, 가져오고자 하는 CSV 파일을 열습니다.
3. UTF-8로 저장: '파일' > '다른 이름으로 저장'을 선택한 후, 인코딩 옵션에서 'UTF-8'을 선택합니다.

   

4. 저장 후 닫기: 변경사항을 저장하고 메모장을 닫습니다.

   

5. 엑셀에서 파일 열기: 이제 저장한 CSV 파일을 엑셀에서 열면, 한글이 정상적으로 표시됩니다.

결론

구글 주소록의 엑셀 CSV 파일에서 한글 깨짐 문제는 주로 잘못된 인코딩 방식으로 인해 발생합니다. 위에서 소개한 두 가지 방법을 통해 쉽게 해결할 수 있습니다. 각 방법은 상황에 따라 편리하게 사용할 수 있으며, 이를 통해 데이터 관리의 효율성을 높일 수 있습니다.

키워드

• 구글 주소록, 엑셀 CSV 파일, 한글 깨짐, 인코딩 문제, UTF-8, EUC-KR, 데이터 가져오기, 엑셀, 텍스트 메모장, 파일 변환